Celinese: Nominal Categories: Inclusive/Exclusive Distinction in Independent Pronouns: Inclusive/exclusive
'We' is translated in two ways into many idiomatic dialects of Celinese - fyr, which includes the person spoken to, and aisot, 'plural I', which excludes them. This distinction is rare in the written language.