Translation of "1HGT: #4" (One hour grammar test)
 Share & Bookmark
|
| Original: | We give him the apple. |
|---|---|
| Translation: | mugi munta ngakamuvunâzova.
mugi munta nakamuvunâzova.
mugi munta ngokamuvunâzova.
mugi munta nokamuvunâzova. |
| Interlinear: | mu-gi
CL3.SG-fruit
mu-nta
CL3.SG-that
nga-ka-vu-mu-nâz-ov-a.
1.PL.EXCL.SUBJ-IMPERF-3.SG.ANIM.OBJ-CL3.SG.OBJ-give-APPL-AFFIRMATIVE
mu-gi
CL3.SG-fruit
mu-nta
CL3.SG-that
na-ka-vu-mu-nâz-ov-a.
1.PL.INCL.SUBJ-IMPERF-3.SG.ANIM.OBJ-CL3.SG.OBJ-give-APPL-AFFIRMATIVE
mu-gi
CL3.SG-fruit
mu-nta
CL3.SG-that
ngo-ka-vu-mu-nâz-ov-a.
1.DU.EXCL.SUBJ-IMPERF-3.SG.ANIM.OBJ-CL3.SG.OBJ-give-APPL-AFFIRMATIVE
mu-gi
CL3.SG-fruit
mu-nta
CL3.SG-that
no-ka-vu-mu-nâz-ov-a.
1.DU.INCL.SUBJ-IMPERF-3.SG.ANIM.OBJ-CL3.SG.OBJ-give-APPL-AFFIRMATIVE
|
