Translations of "1HGT: past" (One hour grammar test) for Applelang

Original

He has given it to John.

Translation

Translator

Adziyan a ak tura:nt kang
Adziyan
A-dziyan
PND-John
a
a
POST
ak
0-k
give.COVERB-CL.k
tura:nt
tura:-nt
give-PART
k-ang
[prefix]-angk+(disfix)
finish.3>3
k1234567890y