Translations of "1HGT: past" (One hour grammar test) for Lonmai Luna

Original

He has given it to John.

Translation

Translator

Dala ledano dorpa top on ili alen Yohan.
Dala
3.SG/PL
ledano
PERF.particle
dorpa
give
top
thing
on
the
ili
to
alen
PND
Yohan.
John.

PND = Proper Noun Determiner

k1234567890y