Translation of "Genesis 11:3" (Babel-text)
 Share & Bookmark
|
| Original: | 3. And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. |
|---|---|
| Translation: | res muis nuz "tok, hatiz ur es wa teuz duzmeh hu enu res", es res nom duzmeh nai tom, nom duzhiru nai rairu. |
| Interlinear: | res
3.pron
muis
mutual
nuz
say
"tok,
"come,
hatiz
let
ur
1.pron
es
and
wa
2.pron
teuz
make
duz=meh
earth=block
hu
through
enu
burn
res",
3.pron",
es
and
res
3.pron
nom
use
duz=meh
earth=block
nai
be.like
tom,
stone,
nom
use
duzhiru
slime
nai
be.like
ra=iru.
glue=water
|
