Translation of "Genesis 11:5" (Babel-text)

Share & Bookmark
Original: 5. And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
Translation:
Nan he Lévra vra húvar nan tse síva nin hir hógenye súmun latsyé mánura tsir stir skelár ta hístatsyemanmarir.
Interlinear:

and ART-ADJ.NOM- god-NOM PST- go_down and 3-NOM JUS- see ART-ADJ.ACC men-GEN.NOM son-NOM PST.PRF- build 3-ACC SUB-ADJ.ACC- settlement-ACC and tower-ACC