Translations of "Genesis 11:7" (Babel-text) for Himmaswa
Original
7. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Jartchnor hwai beym keuong de jau seuk kao gnia tek oonbloung swa ler itui dang nteyplar tui beym plargen huoo weup itui weup warn.
jartchnor
so.then
hwai
1
beym
PL
keuong
go
de
descend
jau
approach
seuk
VOL
kao
go.toward
gnia
place
tek
and
oonbloung
mix.chaotically
swa
language
ler
GEN
itui
3.OBL
dang
then
nteyplar
so.that
tui
3
beym
PL
plargen
understand
huoo
NEG
weup
be.together
itui
3.OBL
weup
be.together
warn
self
|
clawgrip |
