Translations of "Genesis 11:7" (Babel-text) for Nevotak
Original
7. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Tok! hatiz ur dik, es hatwai madoz res nuzh, en hat bak res nu ubnez muis nuzh.
Tok!
Come!
hatiz
let
ur
1.pron
dik,
go.down,
es
and
hatwai
here/there
madoz
make.chaos
res
3.pron
nuzh,
speecn,
en
at
hat
this/that
bak
back
res
3.pron
nu
not
ub=nez
way=know
muis
mutual
nuzh.
speech.
"en hat bak" is a phrase for "then" |
k1234567890y |
