Existing translations to Linvongo
| Translation | Original | Linvongo | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Bottle-washing | Don't wash the bottle in the dishwasher |
Neks lavingu lan botelonga in lon telerlavonger. |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| Farewell | bye $ |
Adong/adiawngu |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| Greeting | hello $ |
salù/ving-bonenge |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| I can eat glass | I can eat glass, it does not hurt me. |
Pova-kok majingo vitrongon', Jingo neks vunda-jix mingon'. |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| We are humans | We are humans and we are from Earth. |
Mingi esta-moka homangi kayn Mingi estinga fron Teronga planedongo. |
Yes | andresfelipe ●2 ●6 |
| CIV IV: Order 0 | As you wish. |
Kielk dezira-bart. |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| CIV IV: Order 6 | Very well. |
Mult' bonenge |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| CIV IV: Order 9 | You can count on us. |
Vinge povingados konfingo mingi myè. |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| CIV IV: Select 6 | Yes? |
Jeks? |
No | andresfelipe ●2 ●6 |
| CIV IV: Select 8 | What do you need? |
Kion' bezona-bart? |
Yes | andresfelipe ●2 ●6 |
| 1HGT: #1 | The apple is red. |
Lan pomonga estinga rujanga. |
Yes | andresfelipe ●2 ●6 |
| 1HGT: #2 | It is John’s apple. |
Jingo estinga pomonga Jon-de' |
Yes | andresfelipe ●2 ●6 |
