Existing translations to Modified Basic E-Prime
| Translation | Original | Modified Basic E-Prime | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Bottle-washing | Don't wash the bottle in the dishwasher |
uasc nat dh' bat'lz in dh' disc-uasc'r |
No | eujay ●3 ●5 |
| Cogito ergo sum | I think, therefore I am |
ai think, dherfor ai egz'st |
No | eujay ●3 ●5 |
| Farewell | bye $ |
bai |
No | eujay ●3 ●5 |
| Greeting | hello $ |
helo |
No | eujay ●3 ●5 |
| I can eat glass | I can eat glass, it does not hurt me. |
ai kaen iit glaes .it harmz mi nat |
No | eujay ●3 ●5 |
| Proletariat of the world | Proletariat of the world, unite! |
wrkign klaes sitiz'nz uv dh' wrld, !iounait |
No | eujay ●3 ●5 |
| Travelphrases 4 | Don't touch me there! |
!tuc nat mi dher |
No | eujay ●3 ●5 |
