Existing translations to Spanglo
| Translation | Original | Spanglo | Interlinear? | Translator |
|---|---|---|---|---|
| Greeting | hello $ |
Halo |
No | Anonymous |
| You keep using that word... | You keep using that word. I do not think it means what you think it means. |
Ti kepe uzendo dat parolo. Mi pense not signifike vat ti pense ke signifike. |
No | Anonymous |
| Genesis 11:1 | 1. And the whole earth was of one language, and of one speech. |
E de entire Terro haved un languu, e un speko. |
No | Anonymous |
| CIV IV: Order 4 | No problem. |
No problemo |
No | Anonymous |
| CIV IV: Select 5 | What's the plan? |
Vat es de plano? |
No | Anonymous |
| Travelphrases 2 | Where is the beach? |
Onde es de playo? |
No | Anonymous |
| Travelphrases 4 | Don't touch me there! |
Not toche miu der! |
No | Anonymous |
| 1HGT: #4 | We give him the apple. |
Vi given him de aplon. |
No | Anonymous |
| 1HGT: neative #1 | The apple is not red. |
De aplo es not Rede. |
No | Anonymous |
