Translation of "Pity" (Standalone)
 Share & Bookmark
|
| Original: | Let him be pitied, who thinks there is only one way to make a language. |
|---|---|
| Translation: | Nahasurɖa ɖəyyənə ʈiyənə gar hin mandede nyəmana rā. |
| Interlinear: | Na-hasur-ɖa-Ø
IMP-pity-INDF-3SG.OBJ
ɖəy-yə-nə
think-3SG.SUBJ-3SG.OBJ-STAT
ʈi-yə-nə
exist-3SG.SUBJ-STAT
gar
only
hin
one
mande-de
way-INS
nyə-mana-Ø
ADV-make-3SG.OBJ
rā-Ø.
language-ABS
|
