Translations of "Smile" (#conlang Challenge of the Week (CotW)) for Arcaicam Esperantom
Original
A voice said to me:
"Smile and be happy!
Things could be worse!"
So I smiled
And was happy.
And things got worse.
Translation |
Translator |
|---|---|
|
Unn Wochom mihid dirit:
"Ridetu ed estu phelicham!
Apheroy povuit estir plid malbonay!"
Des ridetims
Ed estims phelicham.
Ed Apheroy plidmalbonizziit.
|
marvelousbecca |
