Translation of "Wanting to give money" (Standalone)
 Share & Bookmark
|
| Original: | Why did you want to give the man money in the city yesterday? |
|---|---|
| Translation: | Keskr qã-sĩ cãde vjẽ saspute nãcu cã-mũdet gig rẽ-kov kapẽntau? |
| Interlinear: | k-esk-r
1SG-love-DIM
qã=s-ĩ
IF=2SG.SBJ-say
cãd-e
DAT-1SG
vjẽ
why
s-asp-u-te
2SG.SBJ-want-3SG.NTOP.OBJ-REC
n-ãc-u
INF-give-3SG.NTOP.OBJ
cã=mũd-et
DAT=father-more.general
gig
money
rẽ=kov
INES=city
kapẽntau
yesterday
|
