Translations of "Wanting to give money" (Standalone) for Hylsian

Original

Why did you want to give the man money in the city yesterday?

Translation

Translator
Há ri kuriri warantun ţatokişak ṅo miţiswa nekonaħi?
Há  ri      kuri~ri-Ø    waran-tun ţa-toki-şak
Why you.ERG money~PL-ABS man-DAT   ATEL.DYN-give-DITR.PAST.HYPO

ṅo       miţiswa  nekon-aħi     ?
ANIM.REL city-INE day-previous  ?
 kalathei95